FACEBOOK BORRA PUBLICACIÓN SOBRE AUTOINMOLACIÓN DE MONJE TIBETANO

 

The New York Times

Sinosphere blog

27 de diciembre de 2014

Por Austin Ramzy

Una destacada escritora tibetana dice que Facebook borró su publicación sobre la autoinmolación de un monje en la provincia de Sichuan, elevando los temores sobre una censura motivada políticamente.

Tsering Woeser, quien ha escrito varios libros sobre el Tíbet y es una destacada crítica de las políticas chinas en la región, dijo que publicó una pequeña entrada sobre Kalsang Yeshi, un monje de 37 años que se inmoló frente a una estación de policía, el 23 de diciembre en el condado de Dawu, parte de la Prefectura Autónoma Tibetana de Kardze, en el noroeste de Sichuan.

La publicación de Woeser incluía un link a un video sobre Kelsang Yeshi. Un mensaje de Facebook decía que la publicación había sido borrada porque “no reunía los estándares de la comunidad de Facebook”, sin ofrecer especificaciones.

Facebook no respondió inmediatamente a un pedido de comentarios hecho hoy sábado.

Las autoinmolaciones de tibetanos, que generalmente se describen como una protesta contra las restricciones sobre las libertades religiosas y culturales en las zonas tibetanas de China, surgieron en 2011 y 2012. El promedio ha descendido en los últimos años, pero grupos de derechos humanos dicen que en las pasadas dos semanas, 3 personas han muerto después de prenderse fuego en áreas tibetanas de China. La Campaña Internacional por el Tíbet, un grupo de derechos humanos, dice que 136 tibetanos se han inmolado desde el 27 de febrero de 2009.

Woeser, que reside en Beijing, dijo que creía que el post podía haber sido borrado por la naturaleza perturbadora de la autoinmolación, o por los esfuerzos de sanear el material que podría ser criticado por las autoridades chinas. Ella se unió a Facebook en 2008 y ha publicado mucho sobre las autoinmolaciones, pero dice que esta es la primera vez que la compañía le ha removido su contenido.

“Me quedé muy sorprendida, no podía creer lo que veían mis ojos”, dijo ella sobre su reacción frente a la remoción de su noticia. “Pensé, ‘¿cómo es que esto se ha convertido en un sitio web chino’?”

Mark Zuckerberg, el jefe ejecutivo de Facebook ha expresado interés por expandir la presencia de la compañía en China, donde el sitio está bloqueado. En octubre, él mantuvo una sesión de preguntas y respuestas en la Universidad de Tsinghua en Beijing, usando el mandarín, lengua que ha estado estudiando. Y a principios de este mes, Lu Wei, el máximo regulador de Internet de China, visitó las oficinas de Facebook en Menlo Park, California, y fue fotografiado sonriéndose mientras estaba sentado en el escritorio de Zuckerberg, donde un libro del presidente Xi Jinping se había ubicado en un lugar destacado.-

 

 

 

 

 

One thought on “FACEBOOK BORRA PUBLICACIÓN SOBRE AUTOINMOLACIÓN DE MONJE TIBETANO

  1. hello dear friends, thank you very much for posting the information about Tsering Woeser at your homepage and at the TSG-list

    tashi delek – kind regards
    werner h. fischer – helsinki / finland

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *